2024.04.29 (¿ù)
¡Ø »çÀÌÆ®³» °Ô½Ã±ÛÀº Àӽ÷Πµî·ÏµÈ±ÛÀ̶ó Á¤È®ÇÑÁ¤º¸°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±â»çÁ¦º¸
|
Á¦ÈÞ ¡¤ ±¤°í¹®ÀÇ
|
·Î±×ÀÎ
|
ȸ¿ø°¡ÀÔ
SOFTWARE
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
Çϵå¿þ¾î
¹ÝµµÃ¼
¸ð¹ÙÀÏ
Åë½Å
ÀÎÅͳÝ
ÄÄÇ»ÅÍ
³×Æ®¿öÅ·
º¸¾È
SOFTWARE
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
Çϵå¿þ¾î
¹ÝµµÃ¼
¸ð¹ÙÀÏ
Åë½Å
ÀÎÅͳÝ
ÄÄÇ»ÅÍ
³×Æ®¿öÅ·
º¸¾È
Login
SOFTWARE
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
Çϵå¿þ¾î
¹ÝµµÃ¼
¹ÝµµÃ¼
¸ð¹ÙÀÏ
¸ð¹ÙÀÏ
Åë½Å
Åë½Å
ÀÎÅͳÝ
ÀÎÅͳÝ
ÄÄÇ»ÅÍ
ÄÄÇ»ÅÍ
³×Æ®¿öÅ·
³×Æ®¿öÅ·
º¸¾È
º¸¾È
SOFTWARE
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
Çϵå¿þ¾î
ÇØ¿Ü ÁøÃâ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â »õ·Î¿î µµÀü, ÅؽºÆ®¸®ÀÇ AI ¹ø¿ª ¼ºñ½º
(¼¿ï=´º½º¿ÍÀ̾î)
| Á¶È¸¼ö: 1
±â»çÀÔ·Â: 2024-03-25 08:22:02
¼öÃâ ¹Ù¿ìó Åë¹ø¿ª ¼öÇà±â°ü ÅؽºÆ®¸®°¡ ÇØ¿Ü ÁøÃâ ±â¾÷À» À§ÇÑ AI ¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù.
»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿Í ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(ÄÚÆ®¶ó)´Â ¿ÃÇØ ¿ª´ë ÃÖ°íÀÎ 7000¾ï´Þ·¯ ¼öÃâ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ¼öÃâ ¹Ù¿ìó Áö¿ø ´ë»óÀ» Áö³ÇØ 779°³»ç¿¡¼ ¿ÃÇØ 1100¿©°³»ç·Î ³ÐÈ÷°í, Áö¿ø ±Ý¾×µµ Áö³ÇØ 419¾ï¿ø¿¡¼ ¿ÃÇØ 561¾ï¿øÀ¸·Î 34% ´Ã·È´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ¼öÃâ ¹Ù¿ìó »ç¾÷À» ÅëÇØ ÇØ¿Ü ½ÃÀå ÁøÃâÀ» ½ÃµµÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´Ù±¹¾î ÄÜÅÙÃ÷ ¹ø¿ªÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´õ¿í µÎµå·¯Áö°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±â¾÷¿¡°Ô ´Ù±¹¾î ¹ø¿ªÀº ºñ¿ë°ú ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ÀÛ¾÷À¸·Î ±â°è¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¹ø¿ªÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±â°èÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ ÅؽºÆ®´Â ¹®¸Æ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°Å³ª ¿À¿ªÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °á°úÀûÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÈѼÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °íÇ°Áú ¹ø¿ª ¼ºñ½º ¶ÇÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ºñ¿ë°ú ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÉ ¼ö ÀÖ¾î ±â¾÷¿¡ ºÎ´ã½º·¯¿î °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ÅؽºÆ®¸®°¡ ¼öÃâÁö¿ø±â¹ÝÈ°¿ë»ç¾÷ÀÇ Âü¿© ±â¾÷¿¡ È¿À²ÀûÀÎ ¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ÀΰøÁö´É(AI)¸¦ È°¿ëÇÑ Àü¹® ¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
ÅؽºÆ®¸®´Â 2018³âºÎÅÍ ¼öÃâÁö¿ø±â¹ÝÈ°¿ë»ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇØ 600¿©°ÇÀÇ Åë¹ø¿ª ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ÀÌÁ¦ ´õ ³ªÀº ¼ºñ½º¸¦ À§ÇØ AI ±â¼úÀ» µµÀÔÇØ Àü¹® ¹ø¿ª ¼ºñ½ºÀÇ ÁúÀ» ÇÑÃþ ³ôÀδÙ. AI¸¦ ÅëÇÑ ¹ø¿ªÀº ±âÁ¸ÀÇ ¹ø¿ª ¹æ½Ä°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¶Ù¾î³ È¿À²¼º°ú Á¤È®¼ºÀ» Á¦°øÇØ ¹ø¿ª ºñ¿ëÀ» Àý°¨Çϸ鼵µ Ç°Áú ³ôÀº ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
AI ÇнÀÀ» ÅëÇÑ Àü¹®¼º Áõ´ë
ÅؽºÆ®¸®ÀÇ AI ¹ø¿ª ¼ºñ½º´Â ´Ù¾çÇÑ ±â¾÷ÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇнÀÇÑ ÀΰøÁö´ÉÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ±âÁ¸ ¹ø¿ª µ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇØ º¸´Ù Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇнÀ½ÃÄ×´Ù. ÇнÀÀ» °ÅÄ£ ÀΰøÁö´ÉÀº ÀÌÀü ¹ø¿ª ÀÛ¾÷¿¡¼ ÃàÀûµÈ µ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á ƯÁ¤ »ê¾÷À̳ª ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¿ë¾î³ª ¹®Ã¼¿¡ ´É¼÷ÇØÁø´Ù. ÅؽºÆ®¸®´Â À̸¦ ÅëÇØ ´õ¿í Á¤È®ÇÏ°í Àü¹®ÀûÀÎ ¹ø¿ªÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
MTPE ÀÛ¾÷À» ÅëÇÑ ¹ø¿ª Ç°Áú Çâ»ó
AI ¹ø¿ª °á°ú¹°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü¹® ¹ø¿ª ¿¡µðÅÍ°¡ ÈÄÆíÁý ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ´Â MTPE (Machine Translation Post Editing) ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹ø¿ªÀÇ Á¤È®¼º°ú ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀ» ³ôÀÌ°í, ¹®¸ÆÀ» ¾Ë¸Â°Ô Á¶ÀýÇÔÀ¸·Î½á ÃÖÁ¾ ¹ø¿ª¹°ÀÇ Ç°ÁúÀ» º¸´Ù Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àüü ¹®¼¸¦ ÅëÀÏµÈ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÆíÁýÇÏ°í ÀÏ°üµÈ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇØ ¹ø¿ªÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À±°¿ø ÅؽºÆ®¸® ´ëÇ¥´Â ¡°AI ¹ø¿ª ¼ºñ½º·Î ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ±âÁ¸ ¹ø¿ª ¼ºñ½º ´ëºñ ¹ø¿ª ÀÏÁ¤°ú ºñ¿ëÀ» ´ëÆø °¨¼Ò½ÃÄÑ ±â¾÷µéÀÌ ´õ¿í È¿À²ÀûÀ¸·Î ´Ù±¹¾î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »ý»êÇÏ°í ÇØ¿Ü ½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ÁøÃâÀ» º¸´Ù ¿øÈ°ÇÏ°Ô À̲ø¾î ³ª°¥ ¼ö ÀÖ±æ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÅؽºÆ®¸® ¼Ò°³
ÅؽºÆ®¸®´Â 2002³â ¼³¸³µÅ ¿ÃÇØ·Î 17³â ¾÷·ÂÀÇ ´Ù±¹¾î ¹ø¿ª ¹× ¸Å´º¾ó Á¦ÀÛ Àü¹® ±â¾÷ÀÌ´Ù. ÅؽºÆ®¸®´Â Á¦Á¶¾÷, IT, ¹ÝµµÃ¼, ÄÚ½º¸Þƽ, ±³À° ÄÜÅÙÃ÷ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ±â¾÷µé¿¡°Ô Àü¹®¼º ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àü ¼¼°è 20°³ ÆÄÆ®³Ê»çµé°ú È°¹ßÇÑ ³×Æ®¿öÅ·À» ÅëÇØ Â÷º°ÈµÈ ÇöÁöÈ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ ±Û·Î¹ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼ºñ½º ±â¾÷À¸·ÎÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾ð·Ð¿¬¶ôó: ÅؽºÆ®¸® ¸¶ÄÉÆÃÆÀ ÇÔâȣ ºÎÀå 070-8270-8999
ÀÌ ´º½º´Â ±â¾÷¡¤±â°ü¡¤´Üü°¡ ´º½º¿ÍÀ̾ ÅëÇØ ¹èÆ÷ÇÑ º¸µµÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½±Û
¿¢¼¿·Î, Á¦Ã¶¼Ò ¡®¼ÛdzÁö°ü ½Ç½Ã°£ Àü¸é ¿Âµµ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛ¡¯ Àû¿ë ¼¼°è ÃÖÃÊ ¼º°ø
ÀÌÀü±Û
Á¤»ê¿¬, IBM APAC °ø°øÁ¤Ã¥ ÃÑ°ý ºÎ»çÀå ÃÊû °¿¬¡¦ AI ¾Ë°í¸®Áò ¾Æ´Ñ AI À§Çè ±ÔÁ¦Çؾß
Ãֽűâ»ç
1.
¹öƼºê, ±è¼º¿± ½ÅÀÓ Çѱ¹ »ç...
2.
»ï¼ºÀüÀÚ, ½ÅÇü ÇÇÆ®´Ï½º ¹ê...
3.
½º³ë¿ìÇ÷¹ÀÌÅ© ¡®µ¥ÀÌÅÍ Å¬...
4.
¿¡À̼ö½º, ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó...
5.
½´³ªÀÌ´õ ÀÏ·ºÆ®¸¯, ¼º¸ ¸ð...
ȸ»ç¼Ò°³
|
½Å¹®À±¸®°·É
|
ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
|
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
|
û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
|
±â»çÁ¦º¸
|
Á¦ÈÞ¹®ÀÇ
|
ºÒÆí½Å°í
ºê¸´Áö´º½º | ´ëÇ¥ÀÌ»ç : È«±æµ¿ | ÁÖ¼Ò : ¼¿ï½Ã ±¸·Î±¸ µðÁöÅзΠ¤·¤·°¡±æ ¤·¤· (±¸·Îµ¿, ¤·¤·Áö½Ä¼¾ÅÍ) | Á¦È£ : ºê¸´Áö´º½º »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 222-22-22222
»ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ
| ½Å¹®µî·Ï¹øÈ£ : ¼¿ï±¸·Î-0000 ÀüȹøÈ£ : 02-000-0000 | Æѽº : 02-000-0000 û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ :
È«¼øÀÌ
COPYRIGHT 2021ºê¸´Áö´º½º. All rights reserved.